Benoît Sarazac, assistant, élève interne